GUIÁ DEL GLAMENCO

HOME > 
【フラメンコガイド】

【フラメンコ用語集】Término flamenco

フラメンコのイベリアが提供するフラメンコ用語集です。フラメンコ舞踊レッスンの基本用語やフラメンコ用品をご紹介します。

(イメージ)フラメンコ用語集

フラメンコ用品【Artículos de Flamenco】

スペイン語 Espanõl / 発音 Pronunciación 日本語 Japonés / 発音 Pronunciación
Zapatos / サパトス くつ / Kutsu
Botas/ボタス ブーツ/Buutsu
Falda/ファルダ スカート/Skaato
Bata de cola / バタ・デ・コーラ 裳裾を引きずったスカート
Vuelo/ブエロ スカートの広がり
Leotardo/レオタルド レオタード/Leotaado
Castañuelas/カスタニュエーラス カスタネット/Kastanetto
Palillos/パリージョス カスタネット/Kastanetto
Abanico/アバニーコ 扇子/Sensu
Bastón/バストン ステッキ/Stetki
Mantón/マントン 大判ショール
Pico/ピコ 三角形小判ショール
Cordobés/コルドベス (コルドバ)帽子/Booshi
Peineta/ペイネタ 髪飾り/Kamikazari
Moño/モーニョ おだんご/Odango
Pendiente/ペンディエンテ イヤリング/Iaringu
Flor/フロール 花/Jana
Traje/トラヘ 衣裳/Ishoo
Talla/タージャ サイズ/Saizu
Tela/テラ 布/Nuno
Lunares/ルナーレス 水玉/Mizutama
Liso/リソ 無地/Mulli
Fleco/フレコ フリンジ/Furinlli
Blusa/ブルサ ブラウス/Buraus

フラメンコ関連用語【Palabras relacionadas con Flamenco】

スペイン語 Espanõl / 発音 Pronunciación 日本語 Japonés / 発音 Pronunciación
Academia/アカデミア 学校/Gakkoo
Estudio/エストゥディオ スタジオ/Stallio
Sala/サラ サロン/Saron
Vestuario/ベストゥアリオ 更衣室/Kooi-sitsu
Espejo/エスペホ 鏡/Kagami
Tabla/タブラ 木の板
Profesor/a/プロフェソール/ラ 先生(男/女)/Sensee
Maestro/a/マエストロ/ラ 師匠(男/女)/Sishoo
Alumno/a/アルムノ/ナ 生徒(男/女)/Seeto
Bailaor/a/バイラオール/ラ フラメンコ舞踊手(男/女)
Bailarín/a/バイラリン/ナ フラメンコ以外の舞踊手(男/女)
Clase privada/クラセ・プリバーダ 個人レッスン/Kollin lessun
Curso/クルソ 講座/Kooza
Cursillo/クルシージョ 短期講座/Tanki-kooza
Principiante/プリンシピアンテ 初級/Sho-kiuu
Medio/メディオ 中級/Chuu-kiuu
Avanzado/アバンサード 上級/Lloo-kiuu
Nivel/ニベル レベル/Leveru
Base/バセ 基礎/Kiso
Entrar/エントラール 入会する/Ñuukai-suru
Aprender/アプレンデール 学ぶ/Manabu
Derechos de matrícula/デレチョス・デ・マトリクラ 入会金/Ñuukai-kin
Precio/プレシオ 料金/Riookin
Pago/パゴ 支払/Sijarai
Ingreso/イングレソ 入金/Ñuukin
Factura/ファクトゥーラ 請求書/Seikiuu-sho
Recibo/レシボ 領収書/Riooshuu-sho

舞踊のための身体用語【Palabras de Cuerpo para Baile】

スペイン語 Espanõl / 発音 Pronunciación 日本語 Japonés / 発音 Pronunciación
Postura/ポストゥーラ 姿勢/Sisee
Peso/ペソ 重心/Lluusin
Cuerpo/クエルポ 体、胴/Karada
Espalda/エスパルダ 背中/Senaka
Pie/ピエ 足/Asi
Tobillo/トビージョ 足首/Asikubi
Rodilla/ロディージャ ひざ/Jiza
Pierna/ピエルナ 脚/Asi
Cadera/カデーラ 腰/Kosi
Cintura/シントゥーラ ウエスト/Uesto
Pecho/ペチョ 胸/Mune
Hombro/オンブロ 肩/Kata
Brazo/ブラッソ 腕/Ude
Codo/コド ひじ/Jilli
Muñeca/ムニェーカ 手首/Tekubi
Mano/マノ 手/Te
Uña/ウーニャ 爪/Tsume
Dedo/デド 指/Iubi
Cuello/クエージョ 首/Kubi
Cabeza/カベッサ 頭/Atama
Cara/カラ 顔/Kao
Frente/フレン 額/Jitai

舞踊レッスン基本用語【palabras básicas para Clase】

スペイン語 Espanõl / 発音 Pronunciación 日本語 Japonés / 発音 Pronunciación
Derecha/デレチャ 右/Migui
Izquierda/イスキエルダ 左/Jidari
Adelante/アデランテ 前へ/Mae-e
Atrás/アトラス 後ろへ/Usiro-e
Arriba/アリーバ 上/Ue
Abajo/アバッホ 下/Sita
Vuelta/ブエルタ 回転/Kaiten
Salto/サルト ジャンプ/Llampu
Paso/パソ ステップ/Steppu
Variación/バリアシオン バリエーション/Varieeshon
Por dentro/ポル・デントロ 内側から/Uchigawa-kara
Por fuera/ポル・フエラ 外側から/Sotogawa-kara
Más/マス もっと/Motto
Rápido/ラピド 速く/Jaiaku
Lento/レント 遅く/Osoku
Fuerte/フエルテ 強く/Tsuioku
Suave/スアーベ 柔らかく/Yawarakaku
Último/a/ウルティモ/ア 最後の/Saigo-no
Palmas/パルマス 手拍子 /Tebioosi *手のひら
Seco/セコ 高音のパルマ ※乾いた
Sordo/ソルド 低音のパルマ ※鈍い,静かな
Pito/ピト 指鳴らし
Bailar/バイラール 踊る/Odoru
Taconear/タコネアール 足(かかと)を踏み鳴らす
Zapatear/サパテアール 足を踏み鳴らす
Golpe/ゴルペ 足裏全体
Punta/プンタ つま先
Planta/プランタ つま先の裏
Tacón/タコン かかと
Practicar/プラクティカール 練習する/Lenshuu-suru
Ensayar/エンサジャール 練習する/Lenshuu-suru
Coger/コヘール (スカートを)つかむ/Tsukamu
Ensayo/エンサージョ 稽古/Keiko
Limpiar/リンピアール おさらいする /Osarai-suru ※掃除する
Repasar/レパサール おさらいする/Osarai-suru
Fila/フィラ 列/Retsu
Todos/トドス 全員/Zen-in
Mitad/ミタッ 半分/Jambun
Aquí/アキー ここ/Koko
Ahí/アイー そこ/Soko
Allí/アジー あそこ/Asoko
Montar/モンタール 振り付ける/Furitsukeru ※乗る
Coreografía/コレオグラフィア 振付/Furitsuke
Salida/サリーダ 曲の出だし ※出口
Llamada/ジャマーダ 伴奏者への合図 ※呼出,電話コール
Centro/セントロ 曲の中心
Remate/レマーテ 曲中のしめ ※完了,終わり
Escobilla/エスコビージャ 足の踏み鳴らしによるリズムが中心となる部分
Silencio/シレンシオ アレグリアスの舞踊においてギターの旋律により踊られるゆっくりとした部分 ※静寂
Hembra/エンブラ カスタネットの高音  ※雌
Macho/マチョ カスタネットの低音  ※雄
Palo/パロ 形式、曲種
Número/ヌメロ 曲目/Kyoku-moku ※数,数字
Compás/コンパス リズム(12で1単位)※コンパス
Tiempo/ティエンポ 表拍 /Jiiooshi ※時間,天気
Contra tiempo/コントラ・ティエンポ 裏拍

ページの先頭へ戻る

Copyright (C) Iberia Corporation. All Rights Reserved.

page top